Ce projet vise à développer un logiciel de planification de traitement multi-échelles pour la dosimétrie de DaRT spécifique au patient, la brachythérapie conventionnelle et la radiothérapie multimodale des traitements qui peuvent tenir compte de la dose absorbée dans les cellules/noyaux ainsi que du volume de la tumeur macroscopique. Cela permettra d’administrer une dose élevée de rayonnement à la tumeur tout en préservant un environnement sain, ce qui augmente le taux de survie et diminue les effets secondaires.